Avengers: Infinity War sahifasining manbasini koʻrish

{{Film bilgiqutisi
| nom                  = Avengers: Infinity War
| tasvir               = Avengers Infinity War Poster.jpg
| izoh                 = Film posteri
| rejissyor            = [[Aka-uka Russolar|{{ubl|Anthony Russo|Joe Russo}}]]
| prodyuser            = [[Kevin Feige]]
| ssenariy_muallifi    = [[Christopher Markus va Stephen McFeely|{{ubl|Christopher Markus|Stephen McFeely}}]]
| rollarda             = {{Plainlist| 
* [[Robert Downey Jr.]]
* [[Chris Hemsworth]]
* [[Mark Ruffalo]]
* [[Chris Evans]]
* [[Scarlett Johansson]]
* [[Benedict Cumberbatch]]
* [[Don Cheadle]]
* [[Tom Holland]]
* [[Chadwick Boseman]]
* [[Paul Bettany]]
* [[Elizabeth Olsen]]
* [[Anthony Mackie]]
* [[Sebastian Stan]]
* [[Danai Gurira]]
* [[Letitia Wright]]
* [[Dave Bautista]]
* [[Zoe Saldaña]]
* [[Josh Brolin]]
* [[Chris Pratt]]
}}
| operator             = [[Trent Opaloch]]
| montajyor            = {{Plainlist|
* [[Jeffrey Ford]]<ref name="Editors">{{Veb manbasi|url=https://www.provideocoalition.com/art-of-the-cut-with-avengers-infinity-war-editor-jeffrey-ford-ace/|title=Art of the Cut with Avengers – Infinity War editor, Jeffrey Ford, ACE|last=Hullfish|first=Steve|publisher=Pro Video Coalition|date=29-aprel 2018-yil|accessdate=22-dekabr 2018-yil|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181223050048/https://www.provideocoalition.com/art-of-the-cut-with-avengers-infinity-war-editor-jeffrey-ford-ace/|archivedate=23-dekabr 2018-yil|deadurl=no}}</ref>
* [[Matthew Schmidt]]<ref name="Editors" />
}}
| bastakor             = [[Alan Silvestri]]
| studiya              = [[Marvel Studios]]
| distribyutor         = [[Walt Disney Studios Motion Pictures|Walt Disney Studios<br />Motion Pictures]]
| premyera             = {{premyera sanasi|2018|4|23|[[Gollivud]]|2018|4|27|AQSh}}
| davomiylik           = 149 daqiqa<!-- 149:09 --><ref name="BBFC">{{Cite web |title=''Avengers: Infinity War'' |url=https://www.bbfc.co.uk/release/avengers-infinity-war-q29sbgvjdglvbjpwwc00mde2mjq |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230811064103/https://www.bbfc.co.uk/release/avengers-infinity-war-q29sbgvjdglvbjpwwc00mde2mjq |archive-date=August 11, 2023 |access-date=August 11, 2023 |website=[[British Board of Film Classification]]}}</ref>
| mamlakat             = {{flagicon|USA}} [[AQSh]]
| til                  = [[inglizcha]]
| byudjet              = $325{{ndash}}400 million<ref name="DeadlineProfit">{{Cite web |last=D'Alessandro |first=Anthony |date=April 8, 2019 |title='Avengers: Infinity War' Is King Of Marvel Universe (For Now) – No. 1 In 2018 Most Valuable Blockbuster Tournament |url=https://deadline.com/2019/04/avengers-infinity-war-profit-box-office-2018-1202591380/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190409005413/https://deadline.com/2019/04/avengers-infinity-war-profit-box-office-2018-1202591380/ |archive-date=April 9, 2019 |access-date=April 9, 2019 |website=[[Deadline Hollywood]]}}</ref><ref name="VarietyBudget">{{Cite web |last=Rubin |first=Rebecca |date=April 30, 2018 |title='Avengers: Infinity War' Officially Lands Biggest Box Office Opening of All Time |url=https://variety.com/2018/film/box-office/avengers-infinity-war-biggest-box-office-opening-ever-1202791751/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20180514174022/http://variety.com/2018/film/box-office/avengers-infinity-war-biggest-box-office-opening-ever-1202791751/ |archive-date=May 14, 2018 |access-date=May 14, 2018 |website=[[Variety]]}}</ref>
| daromad              = $2,052&nbsp;milliard<ref name="BOM">{{Veb manbasi |url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=marvel0518.htm |title=''Avengers: Infinity War'' (2018) |publisher=[[Box Office Mojo]] |accessdate=14-yanvar 2019-yil}}</ref>
}}

„'''Avengers: Infinity War'''“ (oʻzbekcha manbalarda „'''Qasoskorlar: Cheksizlik jangi'''“ oʻlaroq maʼlum) — [[2018-yil]]da chiqarilgan [[superqahramonlik filmi]]; „[[Marvel kinematografiya koinoti]]“ (MKK) mediafranshizasidagi [[Marvel kinematografiya koinoti filmlari roʻyxati|oʻn toʻqqizinchi film]]; „[[The Avengers (film)|The Avengers]]“ (2012) va „[[Avengers: Age of Ultron]]“ (2015) filmlarining [[Sikvel|davomi]]. [[Marvel Comics]] komikslaridagi [[Avengers (komiks)|ayni nomli superqahramonlar jamoasiga]] asoslangan. [[Marvel Studios]] tomonidan ishlangan, [[Walt Disney Studios Motion Pictures]] tomonidan esa tarqatilgan. Filmga [[Aka-uka Russolar|Anthony va Joe Russolar]] rejissyorlik qilgan. Ssenariyni [[Christopher Markus va Stephen McFeely]] yozgan. Bosh rollarni [[Robert Downey Jr.]], [[Chris Hemsworth]], [[Mark Ruffalo]], [[Chris Evans]], [[Scarlett Johansson]], [[Benedict Cumberbatch]], [[Don Cheadle]], [[Tom Holland]], [[Chadwick Boseman]], [[Paul Bettany]], [[Elizabeth Olsen]], [[Anthony Mackie]], [[Sebastian Stan]], [[Danai Gurira]], [[Letitia Wright]], [[Dave Bautista]], [[Zoe Saldaña]], [[Josh Brolin]] va [[Chris Pratt]] ijro etgan.

Film premyerasi 2018-yilning 23-aprelida [[Gollivud]]da boʻlib oʻtgan. Umumjahon boʻylab kinoprokatlarda $2 milliarddan ziyod mablagʻ toʻplab, oʻsha vaqtda [[Eng kassabop filmlar roʻyxati|tarixdagi toʻrtinchi eng kassabop filmga]], [[2018-yil filmlari|2018-yilning esa eng kassabop filmiga]] aylangan. Filmning davomi — „[[Avengers: Endgame]]“ 2019-yilning aprelida chiqarilgan.

== Syujeti ==
[[Thanos]] va uning leytenantlari — [[Ebony Maw]], [[Black Dwarf (komiks)|Cull Obsidian]], [[Proxima Midnight]], [[Corvus Glaive]] [[Xandar|Ksandar]] sayyorasida „Qudrat toshi“ni (oltita [[Cheksizlik toshlari]]dan biri) qoʻlga kiritishgach, [[Asgard]] halokatidan omon qolganlarni olib ketayotgan fazo kemasini qoʻlga olishadi. Thanos [[Thor (Marvel Comics)|Thorni]] magʻlub etib, [[Tesseract]]dan „Olam toshi“ni ajratib oladi. Jangda [[Bruce Banner (Marvel kinematografiya koinoti)|Hulkni]] yengib, [[Loki (komiks)|Lokini]] oʻldiradi. [[Heimdall (komiks)|Heimdall]] [[Bifröst]]dan foydalanib, Hulkni [[Yer]]ga joʻnatganda, Thanos uni ham oʻldiradi. Oxirida Thanos va uning leytenantlari fazo kemasini yoʻq qilishadi.

Hulk [[Nyu-York]] shahridagi [[Sanctum Sanctorum]] binosiga qulab, Bruce Bannerga aylanadi. Banner [[Stephen Strange (Marvel kinematografiya koinoti)|Stephen Strange]] va [[Wong (Marvel kinematografiya koinoti)|Wongni]] Thanosning olamdagi butun hayotning teng yarmini yoʻq qilish rejasi haqida xabardor qiladi. Uchovlon [[Tony Stark (Marvel kinematografiya koinoti)|Tony Starkni]] yordamga chaqirishadi. Maw va Obsidian Strangedan „Vaqt toshi“ni olish uchun fazo kemasida Yerga kelishadi. Maw Strangening jodulari tufayli „Vaqt toshi“ni qoʻlga kirita olmagach, uni asirga oladi. Stark va [[Peter Parker (Marvel Kinematografiya Koinoti)|Peter Parker]] yashirincha Mawning fazo kemasiga chiqib olishadi, Wong esa Sanctumni qoʻriqlash uchun qoladi.

„[[Galaktika qoʻriqchilari]]“ asgardliklar fazo kemasining falokat signalini qabul qilishadi va Thorni qutqarishadi. Thor Thanos [[Unut]] sayyorasida [[Taneleer Tivan]]ning kolleksiyasida saqlanayotgan „Voqelik toshi“ni izlayotganini taxmin qiladi. Thor [[Rocket (Marvel kinematografiya koinoti)|Rocket]] va [[Groot]] bilan birga gnomlar qiroli [[Eitri]]dan jangovar bolta yasab berishini soʻrash uchun [[Nidavellir]]ga joʻnab ketadi. [[Peter Quill (Marvel kinematografiya koinoti)|Peter Quill]], [[Gamora (Marvel kinematografiya koinoti)|Gamora]], [[Drax the Destroyer|Drax]] va [[Mantis (Marvel kinematografiya koinoti)|Mantis]] Unut sayyorasiga borishib, allaqachon „Voqelik toshi“ni qoʻlga kiritgan Thanos bilan toʻqnashishadi. Thanos Gamorani oʻgʻirlab ketadi. Gamora [[Nebula (Marvel kinematografiya koinoti)|Nebulani]] qiynoqlardan xalos etish uchun Thanosga „Qalb toshi“ qayerdaligini aytadi. Soʻngra, Thanos va Gamora [[Vormir]] sayyorasiga borishadi. U yerda Tosh qoʻriqchisi — [[Red Skull]] Thanosga toshni faqat qadrlagan kishisining hayoti evazigagina qoʻlga kiritishi mumkinligini soʻzlaydi. Thanos Gamorani qurbon qilib, toshga ega chiqadi.

[[Edinburg]]da Midnight va Glaive [[Wanda Maximoff (Marvel kinematografiya koinoti)|Wanda Maximoff]] va [[Vision]]ga hujum qilishib, Visionning peshonasidagi „Aql toshi“ni olishga harakat qilishadi. [[Steve Rogers (Marvel kinematografiya koinoti)|Steve Rogers]], [[Natasha Romanoff (Marvel kinematografiya koinoti)|Natasha Romanoff]] va [[Sam Wilson]] juftlikni qutqarib, „Qasoskorlar“ bazasiga joʻnab ketishadi. Vision „Aql toshi“ Thanosning qoʻliga tushmasligi uchun Wandadan toshni yoʻq qilishini iltimos qiladi (garchi bu Visionning muqarrar oʻlimiga olib kelsa-da), ammo Wanda buni qilishga rozi boʻlmaydi. Rogers [[Wakanda]]da Visionning peshonasidagi toshni uni oʻldirmasdan olsa boʻlishiga ishonib, u yerga borishni taklif qiladi.

Nebula asirlikdan qochib, „Galaktika qoʻriqchilari“ aʼzolari bilan aloqa oʻrnatadi va ulardan Thanosning vayronaga aylangan ona sayyorasi — [[Titan (Marvel kinematografiya koinoti)|Titanda]] uchrashishni soʻraydi. Stark va Parker Mawni oʻldirib, Strangeni qutqaradi. Keyin, uchovlon fazo kemasida Titan sayyorasiga qoʻnib, u yerda Quill, Drax va Mantis bilan uchrashishadi. „Vaqt toshi“ yordamida Strange kelajakdagi hodisalarning mumkin boʻlgan millionlab varianlarini koʻzdan kechirib chiqib, ularning faqat bittasida „[[Avengers (komiks)|Qasoskorlar]]“ gʻalaba qozonishi ehtimoli borligini maʼlum qiladi. Guruh Thanosni yengib, undan Cheksizlik qoʻlqopini olib qoʻyish rejasini tuzadi. Oradan bir muddat oʻtib, Thanos Titan sayyorasida paydo boʻladi va guruhga olamni saqlab qolish uchun undagi haddan ortiq koʻpayib ketgan aholining teng yarmini yoʻq qilish zarurati borligini soʻzlab beradi. Koʻp oʻtmay Nebula yetib kelib, boshqalarga Thanosni yengishda yordam beradi. Guruh Thanos Gamorani oʻldirganini bilib olgach, gʻazabdan oʻzini yoʻqotgan Quill Thanosga tashlanadi. Natijada Thanos guruhning nazoratidan chiqib, ularni magʻlub qiladi. Thanos Starkni jiddiy jarohatlaydi, ammo Strange Thanosga Starkning hayotini saqlab qolishi evaziga unga „Vaqt toshi“ni berishini aytadi.

Wakandada Rogers [[Bucky Barnes (Marvel kinematografiya koinoti)|Bucky Barnes]] bilan qayta birlashadi. Thanos qoʻshini Wakandaga bostirib keladi. „Qasoskorlar“ [[T'Challa (Marvel kinematografiya koinoti)|T{{'}}Challa]] va Wakanda kuchlari bilan birgalikda jangga hozirlanishadi. Shuri esa Visiondan „Aql toshi“ni xavfsiz ajratib olish ustida ish olib boradi. Thanosdan yengilgach, Hulkga aylana olmayotgan Banner Starkning „Hulkbuster“ bronini kiyib jang qiladi. Thor, Rocket va Groot „Qasoskorlar“ga jangda yordamlashish uchun yetib kelishadi. Birgalikda jamoa Midnight, Obsidian va Glaiveni oʻldirib, Thanos qoʻshinini magʻlub qiladi. Jang maydoniga Thanos yetib keladi, ammo Shuri Visiondan toshni ajratib olish jarayonini tugatishga ulgurmaydi. Vision Wandani oʻzini va „Aql toshi“ni yoʻq qilishga koʻndiradi, ammo Thanos „Vaqt toshi“ yordamida Wandaning harakatlarini orqaga qaytarib, Visionning peshonasidan toshni yulib oladi va qoʻlqopida barcha toshlarni yigʻishga muvaffaq boʻladi. Thor boltasi bilan Thanosga jiddiy jarohat yetkazadi. Bunga qaramay, Thanos barmoqlarini shaqillatishi orqali Cheksizlik qoʻlqopini faollashtiradi va teleportatsiya qilib gʻoyib boʻladi.

Olamdagi barcha hayotning teng yarmi yoʻq boʻlib ketadi (yoʻq boʻlib ketganlar orasida Barnes, T{{'}}Challa, Groot, Wanda, Wilson, Mantis, Drax, Quill, Strange, Parker, [[Maria Hill (Marvel kinematografiya koinoti)|Maria Hill]] va [[Nick Fury]] ham bor). Fury yoʻq boʻlib ketishidan oldin [[peyjer]]da favqulodda signal yuborishga ulgurib qoladi. Stark va Nebula Titan sayyorasida tang ahvolda qolib ketadi. Banner, [[M'Baku (Marvel kinematografiya koinoti)|M{{'}}Baku]], [[Okoye (Marvel kinematografiya koinoti)|Okoye]], Rhodes, Rocket, Rogers, Romanoff va Thor Wakanda jang maydonida qoladi. Bu orada Thanos olis sayyorada quyosh chiqishini kuzatadi.

== Rollarda ==
{{div col|col=2}}
* [[Robert Downey Jr.]] — [[Tony Stark (Marvel kinematografiya koinoti)|Tony Stark / Temir odam]]
* [[Chris Hemsworth]] — [[Тhor (Marvel Comics)|Thor]]
* [[Mark Ruffalo]] — [[Bruce Banner (Marvel kinematografiya koinoti)|Bruce Banner / Hulk]]
* [[Chris Evans]] — [[Steve Rogers (Marvel kinematografiya koinoti)|Steve Rogers / Kapitan Amerika]]
* [[Scarlett Johansson]] — [[Natasha Romanoff (Marvel kinematografiya koinoti)|Natasha Romanoff / Qora beva]]
* [[Benedict Cumberbatch]] — <small>doktor</small> [[Stephen Strange (Marvel kinematografiya koinoti)|Stephen Strange]]
* [[Don Cheadle]] — [[War Machine|James Rhodes / War Machine]]
* [[Tom Holland]] — [[Peter Parker (Marvel Kinematografiya Koinoti)|Peter Parker / Oʻrgimchak-odam]]
* [[Chadwick Boseman]] — [[T'Challa (Marvel kinematografiya koinoti)|T{{'}}Challa / Qora pantera]]
* [[Paul Bettany]] — [[Vision]]
* [[Elizabeth Olsen]] — [[Wanda Maximoff (Marvel kinematografiya koinoti)|Wanda Maximoff]]
* [[Anthony Mackie]] — [[Falcon (komiks)|Sam Wilson / Falcon]]
* [[Sebastian Stan]] — [[Bucky Barnes|Bucky Barnes / Winter Soldier]]
* [[Tom Hiddleston]] — [[Loki (komiks)|Loki]]
* [[Idris Elba]] — [[Heimdall (komiks)|Heimdall]]
* [[Peter Dinklage]] — [[Eitri]]
* [[Benedict Wong]] — [[Wong (Marvel kinematografiya koinoti)|Wong]]
* [[Pom Klementieff]] — [[Mantis]]
* [[Karen Gillan]] — [[Nebula (Marvel kinematografiya koinoti)|Nebula]]
* [[Dave Bautista]] — [[Drax the Destroyer]]
* [[Zoe Saldaña]] — [[Gamora (Marvel kinematografiya koinoti)|Gamora]]
* [[Vin Diesel]] — [[Groot]]
* [[Bradley Cooper]] — [[Rocket (Marvel kinematografiya koinoti)|Rocket]]
* [[Gwyneth Paltrow]] — [[Pepper Potts]]
* [[Benicio del Toro]] — [[Taneleer Tivan|Taneleer Tivan / Kolleksioner]]
* [[Josh Brolin]] — [[Thanos]]
* [[Chris Pratt]] — [[Peter Quill (Marvel kinematografiya koinoti)|Peter Quill / Star-Lord]]
{{div col end}}

=== Oʻzbekcha dublyaj ===
Film [[Yoshlar (telekanal)|Yoshlar]] teleradiokanalida oʻzbek tiliga dublyaj qilingan{{manba kerak}}.

* Tarjimon — Alisher Saʼdullayev
* Dublyaj rejissyori — Nilufar Isayeva
* Ovoz rejissyori — Alisher Mahmudov
* Rejissyor yordamchisi — Husniddin Muxiddinov, Sherzod Holmatov
* Muharrir — Aktam Berdiyorov

; Dublyajda artistlardan:
* [[Sanjar Saʼdullayev]] — Tony Stark 
* [[Behzod Muhammadkarimov]] — Stephen Strange
* [[Muhammadjon Xoʻjayev]] — <!-- film qahramoni -->
* [[Mohira Nurmatova]] — <!-- film qahramoni -->
* [[Sherzod Ahmedov]] — <!-- film qahramoni -->
* [[Shavkat Abdujamilov]] — <!-- film qahramoni -->

== Musiqasi ==
{{Track listing
| headline = „Avengers: Infinity War (Original Motion Picture Soundtrack)“
| title1 = The Avengers
| length1 = 0:25
| title2 = Travel Delays
| length2 = 2:43
| title3 = Undying Fidelity
| length3 = 5:05
| title4 = He Won't Come Out
| length4 = 2:31
| title5 = We Both Made Promises
| length5 = 2:22
| title6 = Help Arrives
| length6 = 4:21
| title7 = Hand Means Stop
| length7 = 2:37
| title8 = You Go Right
| length8 = 4:26
| title9 = Family Affairs
| length9 = 3:51
| title10 = What More Could I Lose?
| length10 = 3:36
| title11 = A Small Price
| length11 = 3:17
| title12 = Even for You
| length12 = 2:14
| title13 = More Power
| length13 = 4:07
| title14 = Charge!
| length14 = 3:28
| title15 = Forge
| length15 = 4:22
| title16 = Catch
| length16 = 6:04
| title17 = Haircut and Beard
| length17 = 3:02
| title18 = A Lot to Figure Out
| length18 = 2:01
| title19 = The End Game
| length19 = 2:17
| title20 = I Feel You
| length20 = 2:48
| title21 = What Did It Cost?
| length21 = 2:25
| title22 = Porch
| length22 = 0:59
| title23 = Infinity War
| length23 = 2:35
| total_length = 71:36
}}

== Manbalar ==
{{manbalar}}

== Havolalar ==
{{Commons turkum}}
* {{Rasmiy sayt}}
* {{IMDbda film}}
* {{AllMovie title}}


{{Tashqi havolalar}}

[[Turkum:2018-yil filmlari]]
[[Turkum:AQSh filmlari]]
[[Turkum:Superqahramonlar haqidagi AQSh filmlari]]
[[Turkum:AQSH 3D-filmlari]]
[[Turkum:AQSH ilmiy-fantastik filmlari]]
[[Turkum:AQSh jangari filmlari]]
[[Turkum:AQSh sarguzasht filmlari]]
[[Turkum:Marvel kinematografiya koinoti filmlari]]
[[Turkum:Ingliz tilidagi filmlar]]
[[Turkum:2018-yil 3D-filmlari]]
[[Turkum:4DX-filmlar]]
[[Turkum:IMAX filmlari]]
[[Turkum:Anthony va Joe Russo filmlari]]
[[Turkum:Oʻzga sayyoraliklar haqidagi filmlar]]
[[Turkum:Alifbo boʻyicha filmlar]]