Kontent qismiga oʻtish
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦

Gabriel García Márquez

ZiyoSfera, erkin ensiklopediya
Габриэл Гарсиа Маркес
Асл исми Габриэл Гарcíа Мáрқуэз
Таваллуди 6-март 1927-йил
Вафоти 17-апрел 2014-йил(2014-04-17)
(87 ёшда)
Meksika bayrogʻi Мексика, Мехико
Йўналиш Сеҳрли реализм
Жанр Романчилик, ҳикоянавислик
Шоҳ асари Ёлғизликнинг юз йили,
Полковникка ҳеч ким ёзмайди
Мукофотлари Адабиёт бўйича Нобел мукофоти (1982)
Имзоси

Габриэл Гарсиа Маркес (испанча: Габриэл Гарcíа Мáрқуэз; 1927-йил 6-март, Аракатака; 2014-йил 17-апрел, Мехико шаҳри) колумбиялик ёзувчи, ссенарйнавис ва журналист. „Эл Эспеcтадор“ газетасининг Богота ва Европадаги мухбири бўлган.

Ҳаёти

Габриэл Гарсиа Маркес Колумбиянинг Аракатака шаҳрида Габриэл Элигио Гарсиа ва Луиса Сантяга Маркес Игуаран оиласида туғилган[1]. Гарсиа Маркес туғилгандан кўп ўтмай унинг отаси фармацевт бўлди ва хотини билан Барранқуиллага кўчиб ўтди. Гарсиа Маркес бобо-бувиси Дона Транкилина Игуаран ва полковник Николас Рикардо Маркес Межиа билан қолди[2]. 1936-йил декабр ойида отаси уни ва укасини Синсега олиб кетди, 1937-йил март ойида бобоси вафот этди[3]. Кейин оила аввал Барранқуиллага, кейин эса Суcрега кўчиб ўтди. У ерда отаси дорихона очади[4].

Габриэл Маркес „Ёлғизликнинг юз йили“ асарига дастхат қўймоқда

Ижодий фаолияти

Маркес дастлаб ссенарийлар ёзган. „Тўкилган япроқлар“ (1955), „Полковникка ҳеч ким ёзмайди“ (1958), „Ма'шум замон“ (1962) повестлари реалистик руҳда ёзилган, „Улуғ онанинг дафн маросими“ (1962) тўпламига кирган ҳикоялари фантастикага бой. „Ёлғизликнинг юз йили“ (1967—70) роман эпопеяси Колумбия тарихига бағишланган. „Вабо давридаги муҳаббат“ (1985) романида фолклор ва мифологиядан фойдаланиб, ўзига хос миллий онгни тиклашга ҳаракат қилган. Габриэл Маркеснинг „Ёлғизликнинг юз йили“ (1986) романи ўзбек тилига таржима қилинган. Нобел мукофоти лауреати (1982).

Гарсиа Маркес 2014-йил 17-апрелида Мехикода зотилжамдан вафот этди[5][6][7].

Ўзбек тилига таржималар

Габриэл Гарсиа Маркеснинг „Ошкора қотиллик қиссаси“ китобини илк бор шоир Тоҳир Қаҳҳор рус тилидан таржима қилган.

Кейинчалик Нурали Қобул ва Анвар Жўрабоевлар ҳамкорлигида Маркеснинг „Ёлғизликнинг юз йили“ романи 1986-йил рус тилидан ўзбек тилига таржима қилинган.

Атоқли таржимон Иброҳим Ғофуров Маркес номини абадийликка муҳрлаган „Бузрукнинг кузи“ (Мустабиднинг поймонаси) романини ХХИ асрнинг дастлабки йилларида ўқувчиларга туҳфа этган.

Манбалар

  1. ↑ Мартин 2008, с. 27
  2. ↑ Мартин 2008, с. 30
  3. ↑ Гарcíа Мáрқуэз 2003, с. 11
  4. ↑ Мартин 2008, сс. 58–66
  5. ↑ „Ёзувчи Габриэль Гарсия Маркес вафот этди“. кун.уз (2014-йил 18-апрел). 2014-йил 19-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 18-апрел.
  6. ↑ Торрес, Палома. „Габриэл Гарcíа Мáрқуэз Диэс: Фамед Cоломбиан Аутҳор Анд Нобел Лауреате Деад Ат 87 Фром Пнеумониа“ (17-апрел 2014-йил). Қаралди: 17-апрел 2014-йил.
  7. ↑ Cастилло, Э. Эдуардо; Бажак, Франк. „Гарcиа Марқуэз, Нобел Лауреате, Диэс ат 87“. Ассоcиатед Пресс (17-апрел 2014-йил). 2014-йил 19-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 17-апрел 2014-йил.

Адабиётлар

  • ЎзМЕ. Биринчи жилд. Тошкент, 2000-йил

Ҳаволалар